About Me

Mi foto
I am a spanish girl who loves Lolita Fashion and natural, cute and soft styles! I am 22 years old. Diplomaed in Tourism.

domingo, 1 de mayo de 2011

Meet up and Mother's Day!


Hace mucho tiempo que no actualizaba y es porque llevo todo este tiempo mala y con bronquitis y sin ganas de hacer nada )=  Pero a pesar de que aún no me he recuperado ya he salido varias veces y no es cuestión de dejar el blog inactivo!
Long ago I did not update, and it's because I've been sick all this time with bronchitis and unwilling to do anything) = But even though I have not recovered, I've gone several times and is not question to leave the blog inactive!


Debido a mi frustración sin poder salir mucho tiempo de casa, cuando fui a la uni quise aprovechar y pasar por el centro comercial (que no fue ningún desperdicio!) y logré encontrar estas cositas tan monas! Fue amor a primera vista <3
Due to my frustration without much time to go home, when I went to uni I wanted to take, and pass through the shopping center (which was not a waste time!) And I managed to find these little things so cute! It was love at first sight <3



Hace mucho tiempo que quería unas rosas así como accesorio, la forma, el color y el tamaño son pura perfección!
Long ago I wanted some roses as an attachment, shape, color and size are pure perfection!

Como novedad también por fin recibí la réplica del Sugary Carnival! Es una monada ^^, pero el lazo de la cintura se ve raro, así que voy a llevarlo a arreglar a una costurera para que me lo haga más pequeño y bien centrado.
As a novelty also finally received the Sugary Carnival replica! It's so cute ^^, but the tie waist looks weird, so I'll take to fix a seamstress to make this smaller and focused.



Las chicas de Secret Garden y yo íbamos a participar ayer en un documental sobre lolitas, pero por problemas de enfermedad de la persona que nos iba a grabar tuvimos q posponer el documental. Aún así Ary, Ray y yo igualmente decidimos cambiarnos de ropa y salir a dar una vuelta ^^
Girls Secret Garden and I were going to participate yesterday in a documentary about Lolita, but disease problems of the person who was going to record, we had to postpone the film. Still Ary, Ray and I also decided to change clothes and go for a ride ^ ^

Este fue mi outfit, estilo romántico con un bonito vestido veraniego en color azul añil, un cardigan muy fresquito de Swimmer que me llegó hace poco y estrenando medias de encaje color beige y una rosa para el pelo.
This was my outfit, romantic style with a nice summer dress in indigo blue, a very cool cardigan from Swimmer,which recently arrived and debuting a beige lace stockings and a pink rose for hair.


 Desgraciadamente Ray se tuvo que ir temprano, y Ary y yo decidimos pasar el resto de la tarde en el Centro Comercial Meridiano, en donde fisgoneamos hasta caer rendidas y en donde tuve la suerte de encontrar los zapatos que me faltaban por comprar de la colección, en color azul añil <3
Unfortunately Ray had to leave early, and Ary and I decided to spend the rest of the afternoon at the Meridiano Shopping Center, where we snooped around until we fell rendered and where I was lucky to find shoes that I lacked for buying of the collection in indigo blue <3




Para otra novedad del día, esa misma mañana me llegó el vestido de ETC que compré hace poquito, sin embargo justo cuando compré este vestido, apareció en venta el mismo vestido pero en color crema! Total, que no pude contenerme y lo reservé xD Y ahora estoy vendiendo este magnífico vestido en egl, el cual llegó en perfecto estado! http://egl-comm-sales.livejournal.com/14718138.html?thread=253892538
Another new of the day, that morning I got the dress of ETC, which I bought just recently, but just when I bought this dress, appeared on sale the same dress but in cream color! Overall, I could not contain myself and I booked it xD And now I'm selling this gorgeous dress in egl, which arrived in perfect condition! http://egl-comm-sales.livejournal.com/14718138.html?thread=253892538


Y hoy, Día de la Madre, después de darle los regalos a mi madre salimos a comer a un restaurante al que nunca había ido, es un restaurante un poco caro, pero la comida estaba exquisita! Y este fue mi outfit, un conjunto discreto con colores oscuros (y un peinado nada currado! xD) para un día que se presentaba con lluvia, y que ahora acaba con un sol buenísimo!
 And today, Mother's Day, after I give gifts to my mother, we went out to eat at a restaurant I'd never gone, the restaurant was a bit expensive but the food was delicious! And this was my outfit, a discrete set with dark colors (and a hairstyle nothing worked! xD) for a day that featured rain, and now with the sun just great!



 Gracias por leer y Feliz Día de la Madre!
Sed felices! ^^
  Thanks for reading and Happy Mother's Day!
Be happy! ^^

8 comentarios:

Mika Teyuta dijo...

Oh, que mona, me gustan los dos outfits :3
Y las cositas son preciosas, sobretodo el sombrero *___*

Nadia ♥ dijo...

Yo tengo ese vestido de ETC ♥ Hiciste compras muy bonitas n_n

>.< CUIDADO CON LA BRONQUITIS!! Mejorate ♥

Sachiko dijo...

Marie, mejorate pronto ^^. Seguro que en un pispás ya estás de maravilla ^^

Enhorabuena por tus compras ^w^

Sigan pasándolo chachi <3!

((*natsi*)) dijo...

que mona y elegante me vas siempre *_*!
ay los zapatos esos se ven comodisimos >3<!
y el sombrerito es precioso :3!!

No★Ha... 愛 dijo...

unas compras muy delicada
el dia de la madre todavia en arg no llega XD (casi me asusto .......)

Bunny Princess dijo...

Acabo de descubrir tu blog y me encanta! Tu estilo sweet es monisimo! te sigoo!

Ebichu dijo...

Qué asco de tiempo que ha hecho... Me alegro de que ya estés mejor :)

Tengo muchas ganitas de veros Y_Y

Shiva dijo...

ME encanta el segundo coordinado *_* Espero qeu te hayas mejorado >_<, Asi que van ha hacer un reportaje ...^_^ que interesante!!