Outfit to dinner!

La entrada de hoy no va a ser ni mucho menos larga, al contrario, se suponía que ayer iba a salir al cine y así tener 2 cosas más para contar, pero de repente en mi casa se improvisó una fiesta de cumpleaños y ésto se convirtió en una discoteca xD

Today’s entry is not at all long, on the contrary! I was supposed to go out to the cinema the last night so I would’ve had a few other things to tell you but, all of a sudden, a birthday party was improvised at my place and it became a disco! xD

Aún así, haré como la típicas japonesitas y dedicaré la entrada de hoy a poner la foto del nuevo outfit que hice para salir a cenar al japonés xDD 

 Even so, I’ll follow the typical Japanese girls’ style and dedicate this entry to the new outfit I made to have dinner at the Japanese restaurant xDD

PD: No comáis mucho sushi ántes de iros a dormir ,podríais tener pesadillas y la sensación de que hay gente muerta en vuestro cuarto xDD

 PD: Don’t abuse on sushi before going to sleep or else you’ll have nightmares and the feeling that there are lots of people in your room xDD

Por fin pude combinar los famosos zapatos a juego con el mantel de lunares del print del Chocolate Bear!! =D Y debo decir que queda muy bonito! Siento que no se pueda diferenciar bien! Pero haceros la idea de que los zapatos son beige con lunares rojos y 2 lacitos acolchados x3

At last I was able to combine my famous shoes with the spotted mantel of the chocolate bear print!! =D I have to say the result was very nice! I’m sorry it’s not very clear on the pic but to get an idea, just picture the beige shoes with red spots and two padded ribbons x3

Oh! Y he podido encontrar otro detalle más en el vestido, y es que en las líneas verticales de picas/tréboles/corazones, hay escritos también "Cute" y "Lulu", lo había visto anteriormente pero siempre pensé que era un garabato no indentificado.. claro.. lo estaba viendo al revés.. seré imbécil xDDD

Oh! And I have to find another detail in dress, and that the vertical lines of spades / clubs / hearts, there is also written "Cute" and "Lulu," I had seen them before, but I always thought it was a don't identify doodle .. sure .. I was looking the other way around .. I 'm fool xDDD

 El primer outfit tenía más beige que marrón, éste outfit tiene más marrón que beige, y el próximo seguramente sea con color vino, ¡a ver qué tal!

The first outfit was more beige than brown, this one has more brown than beige, and the next one will be combined with wine colour surely, let's to see how it is!

Un besote muy grande preciosas!! (^ ^)

Lot of kisses to you beautiful!! (^ ^)