El sábado, Lolita Secret Garden organizó un picnic de lo más entretenido! Y éste fue mi coordinate:
Saturday, Lolita Secret Garden organizedapicnic super entertaining!Andthiswasmycoordinate:
Comimos delicioso maki hecho por Ebichu, ensalada de pasta hecha por Silvia, croquetas de espinacas hechas por Ary, tortilla, mochis, gelatina de sabores, golosinas y una tarta de chocolate blanco exquisita hecha por Ary! Estaba todo riquísimo!
We atedeliciousmakimadebyEbichu,pasta saladmadebySilvia,spinach croquettesmadebyAry,spanish omelette,mochis,flavoredgelatin,snacksandadeliciouswhitechocolatecakemadebyAry!Everything wasdelicious!
Después de comer, y con el estómago lleno y contento, comenzó la sesión de fotos!
Afterlunch,witha full andhappybelly,photo shoot started!
Después de tanta foto, recogimos todo y fuimos a la pastelería Ruiloba (^ ^)
Aftermuchpicture, we tookeverythingandwenttothebakeryRuiloba(^^)
Para nuestra sorpresa, la pastelería tenía más cosas que nunca y con una pinta deliciosa!
For our surprise, the bakery had more things than ever and they looked so delicious!
Y para acabar, terminamos tomándonos unos batidos y saliendo de fiesta por la noche..
And finally,we ended updrinkingasmoothie,andpartyingat night..
Pero eso ya es otra historia.. hahaha
Butthat'sanother story.. hahaha
Espero que tengáis un buen día! (^ o^)/
I hope you have a nice day! (^ o^)/
jueves, 10 de febrero de 2011
Hace unos días fui a Blanco Accesories, y cuál fue mi sorpresa? Un montón de zapatos estilo classic!!
A few days ago I went to "Blanco Accesories", and What was my surprise? A lot of shoes of classic style!!
Desafortunadamente eran de Nueva Colección.. pero eran tan monos.. que tuve que comprarme un par de zapatos en color rosa palo!
Unfortunatly they are from New Collection.. but They were so cute.. than I had to buy a pair of them in light pink colour!
Habían muchs tipos de marrones! Y todos eran preciosos! Maldita sea! Espero comprarme otros en marrón también! (> o<) haha
There were many kind of brown colours! All they were so pretty! Damn it! I hope to buy other ones in brown colour too! (> o<) haha
Ya sabéis! Id a Blanco! haha Que tengáis un buen día!(^ o^)/
You know! Go to Blanco! haha Have a nice day! (^ o^)/
domingo, 6 de febrero de 2011
POR FIN TERMINÉ LOS EXÁMENES!!! hahaha y como hacía semanas que no veía a mis amores, no dudamos en quedar de inmediato!! Y éste fue mi "coordinate": I FINALLY FINISHED MY EXMS!hahahaandasfor weeksIdid not see to my lovers,wedo not doubt to meet up inmediatly!!Andthiswasmycoordinate:
Paula & Silvia Little Bear's Cafe twinning!!
Hacía tiempo que queríamos hacer Twinning y por fin ha ocurrido!!
For some timewe wanted todoTwinning,and it hashappened finally!!
Paula, Ary & Silvia! Las quiero un montón!!(> 3<) PaulaAry&Silvia!I love themalot!!(>3<)
Y no podía faltar la típica foto de zapatos (aunque esta clase de fotos mola con 8mil zapatos más xD) And could notmissthetypicalpictureofshoes(althoughthis kindofphotos is better with 8thousend more of shoes xD)
Paula so beautiful!!
Y una pequeña sesión de locura sin sentido xD
And a little photo shootof madness nonsensexD
Más tarde fuimos al Castillo Negro, porque oímos que habían visto a una lolita por ahí! Pero al llegar no encontramos a ninguna! (T_T) Aún así aprovechamos y nos quedamos divírtiéndonos, haciendo una nueva sesión de fotos!
Later we wenttoBlack Castle,becausewe heard that someone hadseen alolitaout there!Butwhen we arrivedwe did not findanybody!(T_T)Still,we advantageandwerehaving funmakinganewphoto shoot!
Paula, you can't take more things! xD
Total Discrimination!! hahaha
Protagonista: nuestra reciente Gothic-lolita! Una pena que vistiera casual! pero pretende vestir Gothic para el próximo picnic! Aún así, estaba preciosa! (^ o^) Protagonist:ourrecentGothic-Lolita!A pitythat shedressedcasual!butshewillwearGothicfor the nextpicnic!Still, shewasbeautiful that day!(^o^)
Looove~! (^ o^)
Shoot faces!
No podía faltar la foto Loli Pandilleras xD Está de portada!
Loli Gang photo could not miss xD This one is for a cover!
Ms. Cupcake! haha
Lolis! Let's go to Wonderland!!
THI IS... LOLITAAAAAA!!!! xDDD
Bad lolis.. Bad girls..!
Y para entretenernos.. nada mejor que para-para!
Andtoentertain..nothing betterthan para-para!
Silvia & Paula!
Paula & me!
Más tarde cogimos el coche y fuimos a casa de Silvia!
Laterwe took thecarandwe went toSilvia's home!
Bread Face! xDD
Silvia!
Ary!
Y con vídeo incluido de una infracción! hahaha Andwithvideoincludedof aninfringement!hahah
Cuando llegamos a casa de Silvia, Paula no tuvo mejor idea que ponerse 2 petties y aparentar estar embarazada xDD
Whenwe arrivedat the Silvia's home,Paulahadnobetterideatoput2pettiecoats andappear tobepregnantxDD
The Friendship power xD
Más tarde, Silvia, Paula, Ary y yo fuimos al "100 montaditos" con Manu, Pan, Chío y Carlos, pero desgraciadamente la batería de mi cámara se agotó! (´A `)
Ésta es una foto dedicada a nuestros seguidores! Tanto de blogs personales como de Lolita Secret Garden (^ ^) Muchísimas gracias por vuestro apoyo y comentarios que tanto nos animan!
Thisisaphotodedicatedto our followers!Asof our personal blogs,as of LolitaSecretGarden(^ ^)Thank youforyoursupportand commentswhich always make us so happy!