Many things to tell.. come back Georgie Dann!

 

Hace muchos días que no actualizo y han pasado muchas cosas! Pero iré por partes y cada día trataré de hablar de una o 2 cosas.

For many days I do not update, and a lot of things has happened! But I will go in parts and I will try to talk about one or 2 things each day

Las clases por fin han acabado.. y comienzan los exámenes de final de carrera!! Agraciadamente, por ser el último año, tengo pocas asignaturas de las que examinarme, y el primer exámen que me toca hacer el día 26, es el más difícil de todos (T____T) me esforzaré para que no me quede ninguna asignatura para Julio!
Classes have finally finished .. and begin the final career testing! Thankfully, being the final year, I have few subjects of which I have to test, and the first test that I have to do on 26 is the most difficult of all (T____T) I will endeavor to leave no subject Julio!

Ántes de empezar todo el estrés sublime, por fin recibí un pequeño pedido que hice y gracias a que pude vender el Jsk negro del Present Box de ETC ^^
Before starting the stress sublime, I finally received a small order I did and because I could sell the black Jsk ETC Present Box ^ ^

Unos bonitos zapatos rojos de Blanco que vienen fenomenal para el verano!
Pretty red shoes from Blanco coming phenomenal for summer!

Calcetines celestes de ETC <3
Sax ETC socks <3

Y el Jsk Present Box de ETC en el color que quería! Creo que los colores claros y pasteles me pegan más o me favorecen más que el negro, pero de corazón tengo mi parte oscura heavy-metalera que se siente guay con una camisa negra de SoaD, estoy segura que a muchas de vosotras os pasa lo mismo! xD
And Jsk ETC Present Box in the color I wanted! I think light colors and pastels sticks more with me or encourage me more than the black, but at heart I have my heavy-metalheads dark side who feel cool with a black shirt of SOAD, I'm sure many of you girls happen the same! xD

 Y no pude evitar probármelo al momento, hihi!
And I could not avoid trying on clothing at the time, hihi!

Después de una comprita chachi me he enganchado a Emily definitivamente. He podido darme cuenta de que una cosa es hablar sobre lo mucho que te gusta Emily.. y otra muy distinta es la sensación al tener vestidos de Emily!! Esto es peor que el crack! xD y encima ya vuelvo a tener dinerito ahorrado para un jsk de ETC al que le eché el ojo el otro día, y a la vez esperando a ver si sale a la venta otro jsk más económico, pero mínimo igual de bonito (> 3<) (Sí, así voy a aprobar yo el curso xD)
After a nice purchase, I've definitely hooked on Emily. I have realized that one thing is to talk about how much you love Emily .. and quite another is feeling to have Emily dresses! This is worse than crack! xD and I'll be right back up to have little money saved for a ETC jsk that I took the eye the other day, while waiting to see if it goes on sale another jsk cheaper but just as pretty minimal (> 3 <) (Yes, is like this how I will pass the course xD)


Esto ha hecho que me replantee vender algunos vestidos sweet más, para poder costearme otra ropita de ETC o accesorios o cositas que sé que voy a utilizar más que lo que vaya a vender.. la réplica del Happy Garden es un ejemplo, el primer coordinate que hice con este vestido me enamoró, pero es ahora cuando pienso seriamente que esa clase de vestidos, por mucho que me gusten, sólo me los pongo a veces cuando salgo con mis amigas, y al final sólo los llego a utilizar 6 veces al año..
This has made that I rethink to sell more sweet dresses, so I can buy more ETC clothes or accessories orstuff that I know I will use more than the clothes I will sell .. replica of Happy Garden is one example, the firstCoordinate I did with this dress I fell in love, but now when I think seriously that kind of clothing, as much as Ilike, I only wear them sometimes when I go out with my friends, and final only get to use 6 times at year..

Sin embargo, ETC fabrica ropa casual, ropa para ponerse a diario, aunque no es una marca lolita como tal, la mayoría de sus vestidos son de apariencia lolita, y además su estilo sigue manteniendo el look femenino, y muchas veces esa parte dulce y aniñada que hizo que AP fuera mi marca nº1 hasta ahora.
¿A vosotras os ha pasado algo parecido, independientemente de la marca?

However, ETC manufactures casual clothing for everyday wear, though it isn't a Lolita brand as such, most of their dresses are looking lolita, plus his style still has the feminine, and many times that sweet and childish part look which made ​​AP were my  #1 brand so far.
What has happened to you something like that, regardless of brand?

En cada post os dejaré con una mítica canción del verano!
Each post I'll leave you with a mythical song of the summer!

Gracias por leer, por aguantarme el royo y ánimo con los exámenes!!
Thanks for reading, for putting up the sermon and courage with the exams!!