Outfits

Desde que logré hacerme con el Alice card suit (otros lo llaman Alice trump, sinceramente no sé cuál es su verdadero nombre) de Emily Temple Cute, lo he utilizado muchas veces para el día a día, pero lo que más me gusta es que gracias a sus colores he podido combinarlo de muchas formas ^^ y aquí van otros 2 conjuntos más para ir a la universidad.

Since I managed to get to the Emily Temple Cute dress, Alice card suit (others call it Alice trump , I honestly do not know what his real name), I have used it many times for day to day, but what I like is that thanks to their colors I was able to combine in many ways ^ ^ and here are another 2 more outfits to go to university.

 

Y ya tengo pensado otro conjuntillo más, hihi! Pero ese lo reservo para una ocasión especial que va a haber dentro de poco ^ ^

And I have already thought another little outfit, hihi! But I reserve that for a special occasion there will be soon ^ ^
 

Gracias por leer y sed felices!

Thanks for reading and be happy!

Meet up and Mother's Day!

Hace mucho tiempo que no actualizaba y es porque llevo todo este tiempo mala y con bronquitis y sin ganas de hacer nada )=  Pero a pesar de que aún no me he recuperado ya he salido varias veces y no es cuestión de dejar el blog inactivo!

Long ago I did not update, and it's because I've been sick all this time with bronchitis and unwilling to do anything) = But even though I have not recovered, I've gone several times and is not question to leave the blog inactive!

Debido a mi frustración sin poder salir mucho tiempo de casa, cuando fui a la uni quise aprovechar y pasar por el centro comercial (que no fue ningún desperdicio!) y logré encontrar estas cositas tan monas! Fue amor a primera vista <3

Due to my frustration without much time to go home, when I went to uni I wanted to take, and pass through the shopping center (which was not a waste time!) And I managed to find these little things so cute! It was love at first sight <3

Hace mucho tiempo que quería unas rosas así como accesorio, la forma, el color y el tamaño son pura perfección!

Long ago I wanted some roses as an attachment, shape, color and size are pure perfection!

Como novedad también por fin recibí la réplica del Sugary Carnival! Es una monada ^^, pero el lazo de la cintura se ve raro, así que voy a llevarlo a arreglar a una costurera para que me lo haga más pequeño y bien centrado.

As a novelty also finally received the Sugary Carnival replica! It's so cute ^^, but the tie waist looks weird, so I'll take to fix a seamstress to make this smaller and focused.

Las chicas de Secret Garden y yo íbamos a participar ayer en un documental sobre lolitas, pero por problemas de enfermedad de la persona que nos iba a grabar tuvimos q posponer el documental. Aún así Ary, Ray y yo igualmente decidimos cambiarnos de ropa y salir a dar una vuelta ^^

Girls Secret Garden and I were going to participate yesterday in a documentary about Lolita, but disease problems of the person who was going to record, we had to postpone the film. Still Ary, Ray and I also decided to change clothes and go for a ride ^ ^

Este fue mi outfit, estilo romántico con un bonito vestido veraniego en color azul añil, un cardigan muy fresquito de Swimmer que me llegó hace poco y estrenando medias de encaje color beige y una rosa para el pelo.

This was my outfit, romantic style with a nice summer dress in indigo blue, a very cool cardigan from Swimmer,which recently arrived and debuting a beige lace stockings and a pink rose for hair.

 

 Desgraciadamente Ray se tuvo que ir temprano, y Ary y yo decidimos pasar el resto de la tarde en el Centro Comercial Meridiano, en donde fisgoneamos hasta caer rendidas y en donde tuve la suerte de encontrar los zapatos que me faltaban por comprar de la colección, en color azul añil <3

Unfortunately Ray had to leave early, and Ary and I decided to spend the rest of the afternoon at the Meridiano Shopping Center, where we snooped around until we fell rendered and where I was lucky to find shoes that I lacked for buying of the collection in indigo blue <3

Para otra novedad del día, esa misma mañana me llegó el vestido de ETC que compré hace poquito, sin embargo justo cuando compré este vestido, apareció en venta el mismo vestido pero en color crema! Total, que no pude contenerme y lo reservé xD Y ahora estoy vendiendo este magnífico vestido en egl, el cual llegó en perfecto estado! http://egl-comm-sales.livejournal.com/14718138.html?thread=253892538

Another new of the day, that morning I got the dress of ETC, which I bought just recently, but just when I bought this dress, appeared on sale the same dress but in cream color! Overall, I could not contain myself and I booked it xD And now I'm selling this gorgeous dress in egl, which arrived in perfect condition! http://egl-comm-sales.livejournal.com/14718138.html?thread=253892538

Y hoy, Día de la Madre, después de darle los regalos a mi madre salimos a comer a un restaurante al que nunca había ido, es un restaurante un poco caro, pero la comida estaba exquisita! Y este fue mi outfit, un conjunto discreto con colores oscuros (y un peinado nada currado! xD) para un día que se presentaba con lluvia, y que ahora acaba con un sol buenísimo!

 And today, Mother's Day, after I give gifts to my mother, we went out to eat at a restaurant I'd never gone, the restaurant was a bit expensive but the food was delicious! And this was my outfit, a discrete set with dark colors (and a hairstyle nothing worked! xD) for a day that featured rain, and now with the sun just great!

 Gracias por leer y Feliz Día de la Madre!

Sed felices! ^^

  Thanks for reading and Happy Mother's Day!

Be happy! ^^

Official Tea Party in Tenerife

Como ya sabéis, el 10 de Abril se celebró la 1ª Tea Party Oficial en Tenerife! Y tengo el placer de decir que, a pesar de que un par de personas no pudieron acudir por problemas de última hora y la falta de Ariadna =( , la Tea Party fue todo un éxito!

As you know, on April 10, was held the 1st Official Tea Party in Tenerife! And I have the pleasure of saying that despite a couple of people could not go for last-minute problems and lack of Ariadna = (, the Tea Party was a success!

La mesa era una preciosidad! Cuando vi tanta cantidad de golos casi lloro de felicidad xD Siempre he imaginado una fiesta de cumpleaños lolita con una mesa así! hihi!

The table was so sweet! When I saw so much candy, I almost cried because of happiness xD I've always imagined a lolita birthday party with a table like this! hihi!
 

Llegamos antes de la apertura para terminar de colocar los decorados, y más tarde disfrutar de los ricos alimentos que nos fueron servidos y de conversaciones ricas culturalmente a la par que divertidas.. vamos un cachondeo que eso no era normal xD

We arrived before the opening to finish placing the sets, and later enjoy the rich food we were served and culturally rich conversations at the same time fun .. we are a joke that was not normal xD 

(dancing yaranaika xD)

Lolita Collision!

I love that face!! xD

Inesperadamente se nos unió una Biocyber! No podía irme de allí sin tener un par de fotos con ella!

Suddenly we were joined by a Biocyber! I could not leave there without having a couple of pictures with her! 

Más tarde comenzó el taller de broches, hicimos broches con forma de polo! Me salió un churro tremendo porque soy nula cosiendo ^^'  aún así no pude evitar transformar el polo amorfo en un "yaranaika?"

Later brooches workshop began, we did pole-shaped brooches! I got bad because I'm very bad sewing ^ ^'  yet I could not help transform the amorphous pole in a "yaranaika?"

 

 

Mientras tanto, tuvimos la suerte de que el ya conocido fotógrafo Alby Martín viniera a Tenerife exclusivamente para realizar una sesión de fotos para cada una de nosotras!

Meanwhile, we were lucky that the photographer known as Alby Martin only came to Tenerife for to do a photo shoot for each of us!

 

Al mediodía fuimos a comer a una pizzería (asdfasdfadf!!)

At noon, we went to eat at a pizza shop (asdfasdfadf!!)

Y de regreso comenzamos el juego del Bingo, en el cuál tuve la gran suerte de ser la ganadora, huhu! El premio fue una cajita de 6 macarons diferentes que finalmente repartí entre los ganadores que surgieron después de mí ^^

And back we started the game of Bingo, in which I had the great fortune to be the winner, huhu! The prizewas a box of 6 different macarons finally distributed among the winners who came after me ^ ^

Terminado el Bingo, recibimos la calurosa e increíble visita de Víctor Conde (escritor de la novela "Los heraldos de la luz") acompañado de su mujer y su hija (una monada!). Debatimos temas relacionados con el lolita, hablamos sobre el personaje de su novela y sobre nuestras experiencias en la vida como lolitas.

Bingo ended, we received a warm and amazing visit Victor Conde (writer of the novel "The heralds of light") with his wife and daughter (so cute!). We discussed issues related to Lolita, we talked about the character of his novel about our life experiences like lolitas.

Fue un rato muy agradable en el que compartimos muchas ideas e impresiones ^ ^

It was a great time where we share many ideas and impressions ^ ^

Debido a que a la hija de Víctor Conde le gusta el Para-para, decidimos hacer un par de bailes de Hinoi-team (los cuales salieron fatal porque no nos acordábamos xD)

Because the Victor Conde's daughter likes Para-para, we decided to do a couple of dances from "Hinoi-Team" (which went bad because we remembered not xD)

Después de despedir a Víctor Conde y a su familia, el día llegaba a su fin, así que hicimos un último concurso de outfits. La cosa estaba muy reñida, todas estaban guapísimas y sus conjuntos eran estupendos!

After saying goodbye to Victor Conde and his family, the day drew to a close, so we made finally a outfits competition. The thing was very close, they were all gorgeous and sets were great!

Silvia fue la organizadora del concurso, así que no pudo participar (´A`) Habría ganado el concurso sin duda! Con ese precioso conjunto inspirado en Dorothy!

Silvia was the organizer of the contest, so she could not participate ('A') she would certainly win the contest! With this beautiful set inspired in Dorothy!

Al final terminé siendo la escogida (no descartéis la compra de votos xD). El premio era una Little Pullip que aún está volando hacia aquí y que espero tener muy pronto! <3

I ended up being the chosen (not cast aside the vote buying xD). The prize was a Little Pullip is still flying over here and I hope to have soon! <3

Terminamos la Tea Party echándoles un vistazo a algunas fotos que Alby hizo durante su estancia con nosotros!

We ended the Tea Party Looking at some photos Alby made ​​during your his stay with us!

Agradezco muchísimo la colaboración de Salón Otaku, Alby Martín, Víctor Conde y todos los asistentes a la Tea Party, fue un día estupendo y súper divertido! Desgraciadamente no dio tiempo a ver la película "Kamikaze Girl" ni a dar la conferencia lolita, pero se realizarán otro día! Ya no puedo esperar a la próxima Tea Party! Cuantas más lolitas, mejor! (^ o^)/

I appreciate very much the cooperation of Otaku Hall, Alby Martin, Victor Conde, and all those attending the Tea Party was a great day and super fun! Unfortunately there was no time to watch the movie "Kamikaze Girl" or make the lolita conference, but they'll be another day! I can not wait for the next Tea Party! While more lolitas, better! (^ o^)/